Prevod od "ne bo nikoli" do Srpski


Kako koristiti "ne bo nikoli" u rečenicama:

Od trenutka ko sva se spoznala sva vedela, da najino življenje ne bo nikoli več isto.
Od trena kad smo se sreli... -Znali smo da naši životi neæe biti isti.
Tiste noči si je potešil željo po ubijanju, čeprav je vedel, da mu Pudl ne bo nikoli oprostil.
Kockica je otkrio žudnju za ubijanjem. Znao je da Kosurina to ne prašta.
Mislil, da mi ne bo nikoli dano videti punce, ljubke, kot bila je Josie.
Mislim da nikada neæu vidjeti djevojku lijepu kao Josie.
To se ne bo nikoli zgodilo.
То неће никада да се догоди.
Mislil sem, da ne bo nikoli odšla.
Mislio sam da nikada neæe otièi Ti si užasna osoba.
Jaxu ne bo nikoli povedala za pisma.
Nikada neæe reæi Džeksu za pisma.
To se ne bo nikoli spremenilo.
I to, se gospodine de Vit, nikada nece promeniti.
Mislil sem, da ne bo nikoli odšel.
Mislio sam da nikada neæe da izaðe.
Kdor živi in veruje vame, ne bo nikoli umrl.
Onaj ko je živeo i verovao u Mene... neæe nikada umreti.
Mogoče ne bo nikoli več hodil.
Više neæe moæi da hoda. -Nikad ne reci nikad.
Oh, punči, to se ne bo nikoli zgodilo.
Oh, dušo, to se neæe dogoditi.
In to se ne bo nikoli več zgodilo.
I to se neæe više nikada dogoditi.
Mislila sem, da se ne bo nikoli zgodilo.
Hvala Bogu za to, mislila sam da se neæe nikada desiti.
To se ne bo nikoli več ponovilo.
Ovo se nikada vise nece ponoviti...
To se ne bo nikoli končalo.
Simone, ovo se nikada neæe završiti.
Te vojne ne bo nikoli konec.
Ovaj rat nikada neæe da se završi.
Ker se to ne bo nikoli zgodilo.
Jer se to nikada nece desiti.
Ko bo Elena izvedela, mi ne bo nikoli odpustila.
Ali, kad Elena sazna... nikada mi neæe oprostiti.
Bi se kaj spremenilo, če bi vedel, da te ta lepi obraz, ne bo nikoli več pogledal preko te ograje?
Da li ti znaèi nešto to što znaš da to slatko lice... više nikad neæe iskoèiti preko te ograde?
Če se znebite Emily Nocenti, Laurel Lance ne bo nikoli nehala.
Ne budi glupa. Ako sredite Emily Nocenti, Laurel Lance neæe nikada odustati.
Poskrbel bom, da ne bo nikoli prišla na Marlborough ali Harvard.
Pobrinuæu se da joj zabrane ulaz na Malborou i Vestlejk.
Zato se je odločil, da tega ne bo nikoli izvedel.
Pa je rešio da ne sazna.
In da ne bo nikoli nikomur rekla niti besede o svoji usodi.
I nikad neæe reæi svoju tajnu nijednoj živoj duši.
To se ne bo nikoli končalo, ne?
Ovo se nikada neæe završiti, zar ne?
Vedel je, da ko bo Le Clerq zvedel, da obstajaš, ne bo nikoli miroval.
Razumeo je da te Le Klerk neæe ostaviti na miru sada kada zna ko si.
In nihče ne bo nikoli pozabil tistega, kar si storila.
I niko ti nikad neæe oprostiti zbog onoga što si uradila.
Vedela sem, da se to ne bo nikoli zgodilo.
Mislim, znam da ne bi bilo moguæe.
Naslednji, ki se bo zasmejal, se ne bo nikoli več!
Следећа особа која се смеје никада неће смејати поново!
Si res mislil, da ta dan ne bo nikoli napočil?
Зар си стварно мислио да овај дан никад неће доћи?
Ta dan, pravkar, ima edinstveno vreme, morda takšno vreme, ki se natančno takšno ne bo nikoli več ponovilo.
Ovaj današnji dan, baš sada, se odlikuje jedinstvenim vremenom možda se nikada na isti način neće ponoviti.
pokojnik je, (smeh) bojim se, da to pomeni, da starejši ne bo nikoli.
umro je. (Smeh) To je najstarije moguće.
Se ne bojiš, da boš celo življenje posvetila temu delu, pa ne bo nikoli nič od tega? In boš umrla na kupu razblinjenih sanj in polna grenkobe poraza?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
Zdravniki so staršem rekli, da verjetno ne bo nikoli sposoben sporazumevanja ali druženja z drugimi in da verjetno ne bo nikoli zares obvladal jezika.
I doktori su rekli njegovim roditeljima da nikada neće biti u stanju da komunicira ili da bude socijalno aktivan, i da verovatno nikada neće mnogo govoriti.
Jezus jim reče: Jaz sem kruh življenja: kdor prihaja k meni, ne bo nikoli lačen, in kdor veruje v me, ne bo nikdar žejen.
A Isus im reče: Ja sam hleb života: Koji meni dolazi neće ogladneti, i koji mene veruje neće nikad ožedneti.
1.0787310600281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?